2024 © Zhonga.ru

слишком на китайском

Значения

太 tài, 过分 guòfèn, 过于 guòyú
слишком много — 太多
выраж.
общ.
不浅 bùqiǎn katya
нареч.
общ.
太过 tàiguò katya

Примеры использования

tāmengèréndezhōngwénchādetàiyuǎnle
他们个人的中文差得太远了
В их знании китайского языка слишком большая разница
Tāzuòshìtàilèng
他作事太愣
Он работает слишком грубо
Tāzuòshìtàihuāng
他作事太荒
Он работает слишком торопливо
Tātàishǎ
他太傻
Он слишком глуп
tātàilǎn
他太懒
Он слишком ленив
Tāzǒudetàikuài, wǒzhuībùshàngtā
他走得太快,我追不上他
Он идёт слишком быстро, я не могу его догнать
nǐmen kě zhēn gòu luòwǔde,xiànzài dōu shá niándài le?
你们可真够落伍的,现在都啥年代了?
Вы и впрямь слишком отсталые, какой на дворе нынче век?!
nǐxiědetàiluèle
你写得太略了
Ты написал слишком коротко
xiědetàiwénle
写得太文了
Написано слишком уж книжным языком
háiztàipí
孩子太皮
Ребенок слишком озорной
Wūzǐtàiàn
屋子太暗
Комната слишком тёмная. / В комнате чересчур темно
Chéngjītàichà
成绩太差
Успехи слишком незначительны
Shùzhòngdetàixī
树种得太稀
Деревья посажены слишком редко
Shuǐguòrè
水过热
Вода слишком горячая
Tāngtàixián, chānxiēshuǐ
汤太咸,搀些水
Суп слишком солёный, добавь немного воды

В начале слов