служить на китайском
Значения
послужить
1) тк. несов. (работать в качестве кого-либо) 当 dāng, 充当 chōngdāng, 担任 dānrén; 工作 gōngzuò
служить секретарём — 担任秘书
служить в милиции — 在民警机关工作
2) тк. несов. (быть военным) 服务 fúwù, 服役 fúyì
служить в армии — 在军队里服务
3) тк. несов. (работать на благо кого-чего-либо) 为... 服务 wèi...fúwù
служить народу — 为人民服 务
4) (быть, являться) 是 shì; 作为 zuòwéi
служить примером — 是典范
служить причиной чего-либо — 是...的原因
5) (иметь своим назначением быть пригодным для чего-либо) 当...用 dàng...yòng, 作... 用 zuò...yòng
эта комната служит ему кабинетом — 这个房间给他作办公室用
6) (выполнять своё назначение) 用 yòng
эта машина ещё служит — 这个机器还能 用
старые сапоги пока ещё служат — 旧靴子还可以穿一个时期
7) тк. несов. рел. 作弥撒 zuò mísa, 作礼拜 zuò lǐbài
служить обедню — 作弥撒
8) тк. несов. (о собаках) 用后腿立起来 yòng hòutuǐ lìqilai
Примеры использования
亚伦的圣服要传给他的子孙，让他们穿着受膏，承接权柄。
Святая одежда Ааро́на будет служить его сыновьям после него, чтобы в ней помазывать их и наделять их властью.
(цитата из Исход 29:29)