содержать на китайском
Значения
несов.
1) (обеспечивать) 养活 yǎnghuo, 供养 gòngyǎng
содержать свою семью — 养活自己的家人; 养家
содержать родителей — 供养父母
содержать себя — 维持自己的生 活
2) (животных) 豢养 huànyǎng, 养 yǎng
содержать лошадей — 养马
3) (подвергать заключению) 覊押 jīyā, 监禁 jiānjìn
содержать кого-либо под арестом — 监禁; 抱留
4) (иметь кого-либо что-либо в каком-либо виде)
5) (заключать) 含有 hányǒu; 有 yǒu
овощи содержат витамины — 蔬菜含有维生素
эта книга содержит в себе много интересного — 这本书里有许多有兴趣的东西
тонна содержит 1000 килограммов — 一吨有一千公斤
гл.
общ.
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
содержаться
1) (находиться, помещаться) 处在 chǔzài, 在 zài
2) (храниться в том или ином состоянии) 保管得 bǎoguǎnde, 保存得 bǎocúnde; (храниться где-либо) 保存在 bǎocún zài; (о животных) 豢养 在 huànyǎng zài
3) (входить в состав чего-либо) (含)有 (hán)yǒu
把东西保管得井井 有条
整顿; 保持完整
对...保守秘密
把机 器保管得没有毛病
11.
содержать в себе