состояние на китайском
Значения
с
1) 状态 zhuàngtài (тж. физ.); (обстановка) 状况 zhuàngkuàng, 情况 qíngkuàng
состояние дел — 事态
состояние войны — 战争状态
находиться в состоянии боевой готовности — 处于战备状态
у них дела в плохом состоянии — 他们情况不妙
машина пришла в негодное состояние — 汽车到了不能再用 的地步了
душевное состояние — 精神状态
состояние здоровья — 健康状况
больной в тяжёлом состоянии — 病人的病势很沉重
жидкое состояние физ. — 液态
аморфное состояние физ. — 非晶体状 态
2) (настроение) 情绪 qíngxù, 心情 xīnqíng; 状态 zhuàngtài
приподнятое состояние — 昂扬的情绪
3) (имущество, собственность) 财产 cáichǎn, 资产 zīchǎn
человек с состоянием — 有财产的人
сущ.
зоол.
сущ.
маш.
сущ.
строит.
сущ.
электротех.
Примеры использования
满足于现状的人过的最开心。
Кто состоянием своим доволен, тому жить весело.