способность на китайском
Значения
ж
1) (умение, возможность) 能力 nénglì
способность двигаться — 动作能力
способность к самостоятельной работе — 独立工作能力
пропускная способность железной дороги — 铁路的运输能 力
покупательная способность населения — 居民的购买能力
платёжная способность — 支付 能力
от каждого по его способностям, каждому по его труду — 各尽所能, 按劳分配
2) (природное дарование) 才能 cáinéng; 本事 běnshì; 天分 tiānfèn
музыкальные способности — 音乐才能
мальчик с большими способностями — 很有关分的男孩子
способности к математике — 学数学的才能
сущ.
горн.
др.
комп.
сущ.
строит.
сущ.
физ.
Примеры использования
证券交易所中可以用保证金购入的限额
покупательская способность на бирже
领导者必须具有危机处理的能力｡
Лидеру необходимо иметь способность справляться с кризисом.
幽默感是一种自嘲的本领。
Чувство юмора - способность посмеяться над собой.
幽默是一种聪明的技巧，要求人们拥有在特定的条件下审时度势的能力。
Юмор - это интеллектуальный навык, для которого человеку требуется способность в определенных обстоятельствах действовать сообразно времени и ситуации.