2024 © Zhonga.ru

текс на китайском

Значения

сущ.
легк. пром.
текстил.
特克斯 tèkèsī (внесистемная единица линейной плотности волокон или нитей, т. е. отношение их массы к длине)

Примеры использования

Wǒbùdǒngzhège dìfang
我不懂这个地方
Я не понимаю это место (отрывок книги / текста)
yǒuméiyǒuzhōngéwénduìzhào
有没有中俄文对照
Имеется ли этот текст в русском и китайском вариантах
yǒufǎwénduìzhào
有法文对照
Есть параллельный текст на французском языке
Yùxí kèwén
预习课文
Ознакомиться с текстом
yănyuán bìxū shuōchū tā shújì yú xīn de táicí
演员必须说出他熟记于心的台词
Актер должен был произносить текст, выученный наизусть

В начале слов

原文; 本文;
1) 文 wén, 文词 wéncí; 本文 běnwén; 一段文 yīduàn wén; (в учебнике) 课文 kèwén
2) полигр. 正文 zhèngwén
3) муз. 词 cí
1) 文词的 wéncíde, 文词上的 wéncíshàngde
2) (дословный) 逐字逐句的 zhú zì zhú jù-de; 照原文一字不动的 zhào yuánwén yīzì bùdòng-de