теплый на китайском
Значения
1) (нагретый, дающий тепло) 暧和(的) nuǎnhuo(de), 温暧(的) wēnnuǎn(de)
тёплая весна — 暖和的春天
тёплая печь — 暧和的炉子
тёплый чай — 温茶
тёплые страны — 温带
2) (сохраняющий тепло) 保温(的) bǎowēn(de), 暧和(的) nuǎnhuo(de); 防寒(的) fánghán(de)
тёплая квартира — 暖和的住宅
тёплая одежда — 防寒衣服; 暧衣服
3) перен. 温暧(的) wēnnuǎn(de); 亲切(的) qīnqiè(de)
тёплое участие — 温暖的关怀
тёплый приём — 亲切的招待
тёплая беседа — 亲切的谈话
4) перен. 温和(的) wēnhe(de)
тёплый тон — 温和音调
тёплый колорит — 温和的色彩; 柔和(的) róuhe(de)
тёплые краски — 暧色
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример