"упирать" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

упереть

1) (опереть) 支住 zhīzhù; (во что-либо) 支在 zhī zài

упереть бревно в стену — 把圆木支在墙上

упереть руку в бок — 把一手叉在腰里

упереть ноги в землю — 把两脚支在地上

2) тк. несов. (подчёркивать) 强调 qiángdiào

Примеры не найдены :( Добавить пример

钻牛角尖儿; 一意孤行;

1) (опираться) 支住 zhīzhù; (во что-либо) 支在 zhīzài, 顶在 dǐng zài

2) перен. разг. (упрямиться) 固执 gùzhí; (настаивать на своём) 坚持自己的意见 jiānchí zìjǐde yìjiàn; (не уступать) 不肯让步 bùkěn ràngbù

3) разг. (наталкиваться на какое-либо препятствие) 碰上 pèngshàng, 碰到 pèngdào

钻牛角尖儿;

以端部支撑在...;