2024 © Zhonga.ru

эффект на китайском

Значения

м
1) (впечатление) 印象 yìnxiàng; 影响 yǐngxiǎng
произвести на кого-либо эффект — 使...得到深刻的印象
2) (результат, следствие) 效果 xiàoguǒ, 效 力 xiàolì
экономический эффект — 经济效果
дать эффект — 产生效果; 发生效力
лекарство не дало эффекта — 药没有(发生)效力
3) мн. эффекты театр.
4) физ. 效应 xiàoyìng
магнитный эффект — 磁效应
сущ.
геогр.
影响 yǐngxiǎng ; 效应 xiàoyìng
сущ.
горн.
影响 yǐngxiǎng ; 作用 zuòyòng
сущ.
зоол.
效果 xiàoguǒ ; 效应 xiàoyìng
сущ.
мат.
效应 xiàoyìng
сущ.
мех.
效应 xiàoyìng
др.
общ.
影响 yǐngxiǎng ; 效果 xiàoguǒ ; 效应 xiàoyìng ; 效率作用
сущ.
строит.
效应 xiàoyìng
сущ.
физ.
影响 yǐngxiǎng ; 效应 xiàoyìng ; 放射照相检验 fàngshè zhàoxiàng jiǎnyàn ; 放射生态学浓集 fàngshè shēngtài xué nóng jí
сущ.
электротех.
影响 yǐngxiǎng ; 作用 zuòyòng ; 效应 xiàoyìng
сущ.
общ.
作用 zuòyòng aoliaosha
эконом.
作用 zuòyòng aoliaosha
юр.
作用 zuòyòng aoliaosha

Примеры использования

Zhèyàohěnlíng
这药很灵
Это лекарство очень эффективно
Shìtīng xiàoguǒ
视听效果
видео и звуко эффекты
Zhè yào méiyǒu fùzuòyòng.
这药没有副作用。
У этого лекарства нет побочных эффектов.
Mánglù - zhè shì shìjiè shàng zuì liánjià di yào, què yěshì zuì yǒuxiào de yī zhǒng.
忙碌 - 这是世界上最廉价的药，却也是最有效的一种。
Будьте заняты - это самое дешевое лекарство на земле – и одно из самых эффективных.

В начале слов

1. эффективный
有效的; 有效; 有效的; 有利的; 有效的; 有效的; 有效的;
有 效(的) yǒuxiào(de), 有效力的 yǒu xiàolì-de, 有效果的 yǒu xiàogǔo-de
слов. статей: 8
3. эффектный
(производящий эффект) 令人发生印象的 lìng rén fāshēng yìnxiàng-de, 印象深刻的 yìnxiàng shēnkè-de; (яркий) 很精彩的 hěnjīngcǎi-de
слов. статей: 1