不可向迩 на русском

bù kě xiàng ěr
  • bkxe
  • ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤˋ ㄦˇ
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 不可接近
  • 平易近人
迩:近。不可接近。
《尚书 盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭。”
偏正式;作谓语;形容人或事物让人难以接近
我起个大早,破晓就到车站去找车子,但见仓皇、拥挤、混乱之状,不可向迩,废然而返。”(丰子恺《艺术的逃难》)
cannot approach
商朝时期,盘庚上台后迁都到殷,王公大臣强烈反对,并在私下议论,盘庚十分生气,就召集他们当面训斥,说他们互相勾结,用没有根据的胡言乱语来吓唬和煽动民众:“若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭。”