不计其数 на русском
计：计算。没法子计算数目。形容极多。
宋 周密《癸辛杂识别集下 襄阳始末》：“火炮、药箭射死北兵及坠水者，不计其数。”
动宾式；作谓语、定语、补语；形容人或事物很多
数，不能读作“shǔ”。
计，不能写作“记”。
～与“不一而足”有别：～偏重数量之多；中性；“不一而足”偏重花色品种样式之多；贬义。
去州桥河内周围上下点灯，不计其数。（明 施耐庵《水浒全传》第六十六回）
too many to be counted <innumerable>
не поддавáться учёту
выраж.