中肯 на русском
1) жизненно важное место; главное, основное
2) затронуть главное (важное); попасть не в бровь, а в глаз; меткий, дельный
說得中肯 метко сказано!
3) тех. критический
中肯速度 критическая скорость
попасть в точку; меткий (напр., о критике)
попасть в точку; (глаг)
меткий (напр.о критике) (прил)