为人师表 на русском wéirénshībiǎo 简拼: wrsb 注音: ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄕㄧ ㄅㄧㄠˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 率马以骥 反义词: 误人子弟 谜语: 教学论 解释 指在人品德学问方面作别人学习的榜样；多指教师。师表：榜样；表率。 出处 《北齐书 王昕书》：“杨愔重其德业，以为人之师表。” 用法 主谓式；作谓语；含褒义，多指教师 正音 为，不能读作“wèi”。 例子 明 焦竑《玉堂丛语 方正》：“敬宗忝为人师表，而求谒中贵，他日无以见诸生。” 英语翻译 be a model of virtue for others 俄语翻译 служить примером <быть образцом> быть примером, достойным подражания / служить образцом выраж. чэнъюй быть примером для людей ; служить примером katya