主任值班军官 на русском

старший дежурный офицер
официальный английский вариант: senior duty officer