二意三心 на русском

yóu yù bù jué

简拼: eysx
感情色彩: 贬义成语
结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 三心二意, 三心两意
反义词: 全心全意

解释

形容犹豫不决，拿不定主意或意志不坚定

出处

元杨梓《豫让吞炭》第四折：“你道顺德者吉，逆天者凶，我怎肯二意三心，背义忘恩，有始无终。”

用法

作谓语、宾语、状语；指不专心

英语翻译

blow hot and cold

выраж.

чэнъюй

сомневаться ; колебаться ; медлить ; мяться ; раздумывать ; мешкать ; нерешимость ; на распутье aoliaosha