产妇津贴 на русском

пособие при рождении ребенка
официальный английский вариант: maternity grant