伶仃孤苦 на русском

língdīnggūkǔ
  • ldgk
  • ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ ㄍㄨ ㄎㄨˇ
  • 一般成语
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 孤苦伶仃
伶仃:孤独,没有依靠。孤单困苦,没有依靠。
晋 李密《陈情表》:“伶仃孤苦,至于成立。”
联合式;作谓语、定语;指孤独困苦,无依无靠
梁遇春《寄给一个失恋人的信(一)》:“两个伶仃孤苦的人何妨互相给点安慰呢!”
lonely
晋武帝统一全国后,推行“以孝治天下”,提倡孝敬父母,尊重老人。他想启用西蜀尚书郎李密,就下诏书任命李密为郎中。李密不愿出来做官,就写《陈情表》上书晋武帝,说自己的祖母形影相吊、孤苦伶仃,待伺候祖母后再出来做官
мыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)