作战参谋 на русском

офицер штаба по оперативным вопросам
официальный английский вариант: operations staff officer
сущ.