做好战斗准备的；处于战斗状态的 боеготовый; приведенный в боеготовностьофициальный английский вариант: ready; on the ready; combat ready