冒牌货 на русском

mào pái huò

简拼: mph
注音: ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄛˋ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 偏正式成语
产生年代: 当代成语
近义词: 冒名顶替
反义词: 货真价实
谜语: 说真方卖假药

解释

伪造或假造的某些东西

出处

茅盾《我们这文坛》：“谁都自称是嫡派秘授，而别人是冒牌货，野狐禅。”

用法

作主语、宾语；指假冒产品

例子

王朔《我是“狼”》：“那个人确实是个冒牌货，但他网罗的一些事实又是那么不容置疑，我们不得不慎重对待而不能一笑了之。”

英语翻译

fake <imitation; pinchbeck>

俄语翻译

поддельный товáр

др.

общ.

фальсификация

выраж.

чэнъюй

подделка ; фальшивка ; фальсификат ; поддельный товар ; контрафактный товар 玛莎

синонимы

假货, 赝品, 赝鼎