出谋献策 на русском
- cmxc
- 一般成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 当代成语
- 出谋划策
出主意、想对策来帮助解决问题
浩然《艳阳天》第十章：“弯弯绕提出这个问题，明明是给马之悦出谋献策，眼前这个笨蛋，偏偏领会不了。”
作谓语；指为人想办法，出主意
刘备得力于诸葛亮的出谋献策，而取得了赤壁之战的胜利。
offer advice
давать совет, подавать идею
обр.
1) давать советы, предлагать новые идеи
2) плести интриги