反话 на русском

fǎnhuà
обиняки, иносказания
別拿反話當正話說 не говори обиняками вместо того, чтобы сказать напрямик