取之不尽,用之不竭 на русском

qǔzhī bùjìn, yòngzhī bùjié
  • qzbj
  • ㄑㄩˇ ㄓㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ,ㄩㄥˋ ㄓㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 复句式成语
  • 古代成语
  • 无穷无尽, 源源不断
  • 空无一物
  • 最大的资源
竭:尽,完。拿不完,用不尽。形容非常丰富。
宋 苏轼《东坡集 赤壁赋》:“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也。”
复句式;作宾语、分句;含褒义
竭,不能读作“hé”。
竭,不能写作“结”。
水资源并不是取之不尽,用之不竭,因此我们要珍惜用水。
abound in; unexhausted
неисчерпáемый <неистощимый>
宋朝时期,苏轼被贬到黄州后,他游览赤壁后,即兴作《赤壁赋》“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也。”倾诉他的怀才不遇之感怀
обр. неисчерпаемый; неиссякаемый
неисчерпаемый / неистощимый
неисчерпаемый; неиссякаемый (идиом)