吃豆腐 на русском
гл.
общ.
ухаживать (в отношении девушки)
;
заигрывать (в отношении девушки)
;
подбивать клинки (в отношении девушки)
shurix
др.
общ.
приставать (к девушке, используется не в очень хорошем смысле 他喜欢吃豆腐 он любит приставать к девушкам)
маргарита