各付各的 на русском gè fù gè de сущ. общ. каждый платит по своим счетам ; каждый платит за себя aoliaosha