呼吸相通 на русском

hūxīxiāngtōng
  • hxxt
  • ㄏㄨ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄙ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 近代成语
  • 命运与共
比喻认识一致,利害相关。
《清史稿 颜伯焘传》:“闽粤互为唇齿,呼吸相通。”
主谓式;作谓语;比喻利害一致,命运相关
毛泽东《关心群众生活,注意工作方法》:“要使广大群众认识我们是代表他们的利益的,是和他们呼吸相通的。”
share the same sentiments and fate <be bound together by common interests>
обр. жить с кем-либо одними [общими] интересами
жить с кем-либо одними (общими) интересами (идиом)