固定环 на русском

звено крепления парашюта (парашютное дело)

неподвижное кольцо ; фиксирующее кольцо ; крепёжное кольцо ; монтажное ушко