坚固耐用的 на русском

износоустойчивый; прочный; надежный
официальный английский вариант: ruggedized