复员事务外地协调员 на русском

Координатор по демобилизации на местах
официальный английский вариант: Demobilization Field Coordinator