大出风头 на русском

dà chū fēngtou
  • dcft
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 动宾式成语
  • 当代成语
  • 出尽风头
  • 脑壳上安风扇
指成为舆论注意的中心,出头露面,显示个人的表现
林语堂《谈中西文化》:“记得民国二十四年,中国戏剧诗文在外国大出风头。”
作谓语、宾语;指人爱表现
张恨水《夜深沉》第14回:“自己有这样好的一个心上人,在千百人面前大出风头。”
cut a dash <make a brilliant figure>