实用识字(能力) на русском

функциональная грамотность
официальный английский вариант: functional literacy