宫花 на русском

gōnghuā
золотой цветок на шапку (первым трём 進士 на столичных экзаменах)