小本经营 на русском

xiǎoběn jīngyíng
  • xbjy
  • ㄒㄧㄠˇ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 小商小贩
  • 富可敌国
  • 两分钱的生意人
指本钱不多的小商小贩或小手工业者经营的买卖。也指办事的规模有限。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第11卷:“我们小本经营,如何要打短我的?”
主谓式;作谓语、定语、宾语;指事物规模小
经,不能读作“jìnɡ”。
小,不能写作“晓”。
于是又自然而然的只能小本经营,姑且尝试,这结果便是译印《域外小说集》。(鲁迅《域外小说集 略例》)
business with a small capital < do business in a small way>
вести мелкую торговлю <торговать мелочью>