带薪特别行政假 на русском

отстраненных с сохранением заработной платы от исполнения обязанностей в административном порядке
официальный английский вариант: special administrative leave with pay