平淡无味 на русском

píngdànwúwèi
скучный, равнодушный; бесцветный, банальный