弃如敝屣 на русском qìrúbìxǐ 简拼: qrbx 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 补充式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 弃若敝屣 反义词: 敝帚自珍 解释 敝：破烂的。屣：鞋。像扔破鞋一样扔掉。比喻毫不可惜地扔掉或抛弃。亦作“弃若敝屣”、“去如敝屣”、“如弃敝屣”。 出处 林语堂《谈中西文化》：“所以他们看得出中国诗文的好处，而我们反自己看不见弃如敝屣了。” 用法 作谓语、定语；指毫不可惜 英语翻译 cast aside like an old shoe выбросить, как рваную туфлю (обр. в знач.: решительно отказаться от чего-л.; навсегда порвать с чём-л.; выкинуть за борт)