拙嘴笨舌 на русском zhuōzuǐbènshé 简拼: zzbs 注音: ㄓㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄣˋ ㄕㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 拙口钝辞, 笨口拙舌, 张口结舌 反义词: 巧舌如簧, 油嘴滑舌, 口若悬河 解释 嘴舌笨拙。形容不善于讲话。拙：笨；不灵。 出处 清 随缘下士《林兰香》：“我亦并非处处都去留心，只是嘴拙舌钝，不敢轻易开口。” 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义 正音 拙，不能读作“chū”。 例子 杨朔《中国人民的脚步声 望南山》：“我一个草木之人，拙嘴笨舌的。” 英语翻译 awkward in speech не умеющий говорить; косноязычный; беспомощный в споре