指定地震站 на русском обозназначенная сейсмическая станцияофициальный английский вариант: designated seismic station