指定永久储存场 на русском

выделенное складское помещение
официальный английский вариант: designated permanent storage site