收集器 на русском shōují qì заборникофициальный английский вариант: extraction scoop; scoop сущ. зоол. коллектор ; собиратель сущ. нефтехим. ловушка ; собиратель др. общ. ловитель ; электор ; уловитель ; улавливатель уловитель сущ. физ. коллектор ; дивертор сущ. электротех. ловушка