教练训练班;教员训练班

практикум по подготовке инструкторов
официальный английский вариант: train-the-trainer course;train-the-trainer workshop