文明戏 на русском

wénmíngxì

модернизированная (западная) драма (в отличие от традиционного кит. театра)