文青 на русском
сущ.
общ.
интеллектуалы (молодые люди, которые подчёркнуто демонстрируют отличие своих культурных запросов и вкусов от массовых)
;
хипстеры (молодые люди, которые подчёркнуто демонстрируют отличие своих культурных запросов и вкусов от массовых)
krutizky