无往不胜 на русском

wúwǎngbùshèng

解释

往：到。所到之处；没有不胜利的。指在各处都行得通；办得好；能取得成功。

出处

京剧《红色娘子军》第二场：“连长，我们军民一心，就无往不胜！”

用法

主谓式；作谓语；含褒义

正音

胜，不能读作“shēnɡ”。

辨形

胜，不能写作“圣”。

例子

在舞台，他充分地表现了我们的子弟兵凭着对党、对人民的赤胆忠心而无坚不摧，无往不胜的高贵品质，深深感动了千百万观众。

英语翻译

be all conquering

俄语翻译

непобедимый <идти от победы к победе>

обр. всепобеждающий; идти от победы к победе

идти от победы к победе (идиом)

всепобеждающий; (идиом)

выраж.

чэнъюй

непобедимый katya