旦不保夕 на русском

dànbùbǎoxī

не знать утром, что принесёт вечер (обр. о грозящей опасности; о неуверенности в завтрашнем дне)