杀鸡取蛋 на русском
- sjqd
- 常用成语
- 贬义成语
- 连动式成语
- 当代成语
- 杀鸡取卵
比喻贪图眼前微小的好处而损害长久的利益。亦作“杀鸡取卵”。
李云德《沸腾的群山》：“日本人为了掠夺富矿，采用杀鸡取蛋的办法，到处乱采乱掘。”
作谓语、宾语、定语；指只顾眼前
杀鸡取蛋的做法不可取
kill the goose that lays the golden eggs
зарезать курицу, чтобы достать золотое яичко. / зарезать курицу, чтобы получить яйцо
выраж.