沐雨栉风 на русском

mùyǔzhìfēng
  • myzf
  • ㄇㄨˋ ㄧㄩˇ ㄓㄧˋ ㄈㄥ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 饱经风霜
风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不避风雨地辛苦奔波。
三国 魏 曹丕《黎阳作》诗:“载驰载驱,沐雨栉风。”
联合式;作谓语、定语;形容饱经风霜,劳苦奔波
姚雪垠《李自成》第二卷第32章:“今嗣昌代朕在外督师,沐雨栉风,颇著辛劳。”
expose oneself to rains and winds
мыть голову дождём и причёсываться ветром (обр. в знач.: жить в тяжелых условиях)