淡然处之 на русском dànránchǔzhī 简拼: drcz 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 淡泊明志 反义词: 认认真真, 勇往直前 解释 淡然：不经心；不在意；处：处理；对待。用漫不经心的态度对待事物。 出处 刘心武《钟鼓楼》第五章：“嵇志满对詹丽颖的出现淡然处之。” 用法 偏正式；作谓语；指态度冷淡 正音 处，不能读作“chù”。 辨形 之，不能写作“置”。 例子 对于文学中表现重大题材的问题，我们不能淡然处之，必须给予高度的重视。 英语翻译 be indifferent to <take or leave> относиться без внимания, быть безразличным, наплевательски относиться синонимы 安之若素, 一笑置之, 付之一笑, 掉以轻心