深情厚谊 на русском shēnqínghòuyì HSK 6 简拼: sqhy 注音: ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 深情厚意, 情同手足 反义词: 无情无义, 六亲不认 解释 深厚的感情和友谊。 出处 郭小川《茫茫大海中的一个小岛》诗：“这个岛呵，为什么如此高大不凡？只因为：亿万亲人的深情厚谊，在这里流连忘返。” 用法 联合式；作谓语、宾语；含褒义 例子 向秀丽，你当得起这样的深情厚谊。（陈毅《向秀丽歌》） 英语翻译 deep affection and a profound relationship 俄语翻译 задушевное отношение и крепкая дружба др. общ. долгая и крепкая дружба эльфани синонимы 深情, 鱼水情, 血肉, 骨肉