溜儿 на русском liūr; liùr 1) ряд; анфилада (также счётное слово, обычно: 一溜兒) 2) поблизости, невдалеке, в окрестностях, в округе; по соседству, рядом